孙寒冰的悲壮人生（连载三）-楚天剪-http://www.ip255.com

您现在的位置：楚天剪 > 历史档案 > 名人春秋 > 文章正文

	孙寒冰的悲壮人生（连载三）	【变小字体变大字体】
孙寒冰的悲壮人生（连载三）

作者：郑兰荪文章来源：不详点击数：更新时间：2007-12-22
	（接上期）《文摘》是风雨飘摇中绽放的一朵绚丽的鲜花。由孙寒冰主编的这个刊物，经过战争的洗礼，已不是一般传授知识的刊物，她刊登了不少领袖人物和知名人士的文章，她真正的闪光点在于她具有强烈的思想性和战斗性。她从理论和实践的结合上多侧面多层次地剖析了“抗战必胜，日本必败”的论点，高屋建瓴地引导人们从纷繁复杂的国际风云变幻中把握时局的发展动向，使人们心胸开阔，头脑清醒，立场坚定，斗志昂扬。在孙寒冰逝世时，出现了两种不同的声音：一种是敌人的广播电台里，传出日本军国主义的叫嚷：“《文摘》主编孙寒冰被炸死了，我们的轰炸成功啦!”而复旦大学的广大师生则悲愤不已，他们万分惋惜地称赞孙先生。复旦大学校长吴南轩说：“孙寒冰是《文摘》的灵魂。” 冒险推出中文版《毛泽东自传》《毛泽东自传》是毛泽东亲自口述，美国著名记者斯诺笔录的生平事迹的忠实记录。这本书从毛泽东的家庭身世讲到他的幼年和青少年时代，从参加中国共产党成立的第一次党代表大会讲到大革命失败后的井冈山斗争，从红军的五次反围剿讲到二万五千里长征，胜利到达陕北开创抗日根据地的新局面。这本书实际上是中国社会和中国革命的一个缩影，具有很高的历史价值。这本书是毛泽东第一次口述的自传，在中国，第一次发现和策划出版中文版《毛泽东自传》的是孙寒冰。 1937年8月的一天，孙寒冰阅读美国的英文报刊ASIA(即亚细亚月刊)时，不经意间看到了这篇文章，顿时眼睛一亮，用冯和法的话来形容是：如获至宝！为什么作为一位党外人士的孙寒冰，会有这种反应呢？其原因，一方面是孙寒冰对接受共产党及其领袖的言论和政策主张具有了政治思想基础，在思想感情上有共鸣；另一方面国民党统治区的人民由于受国民党反动派的欺骗宣传的影响，思想上存在很多疑团和迷雾，迫切需要了解共产党和解放区的事实真相。所以，孙寒冰感到这个偶然的重大发现是一次非常难得的机遇，决不能轻易放过。于是，他决定请汪衡(复旦大学在校学生、《文摘》编辑)全文翻译出来。文章译出后，如何在刊物上发表，是摆在孙寒冰和《文摘》同仁们面前的一大难题。因为在当时党禁未开，国民党在上海设立的图书杂志审查委员会仍然对共产党和边区消息严加封锁，上海的《生活》、《永生》、《大众生活》等杂志都因发表进步文章一再受到迫害，有的被查封，有的文章被扣发。在这种形势下贸然刊发共产党领袖的自传会有极大的风险，有可能会招来杀身之祸，个别编辑对发表这篇文章有些疑虑是难免的。但孙寒冰态度非常坚决，坚持要在《文摘》上公开刊发。问题是如何闯过反动当局审查这一关。他四处奔走，找很多人想办法，最后去找他的老师，也是复旦大学校友的邵力子。邵是国民党内的开明人士，又是国民党中央宣传部长。他携带书稿，乘火车到达南京国民党中央所在地找到了邵力子，说明了来意，呈上书稿请邵过目。两人经过交谈，邵慨然提笔在书稿上批了“准予发表”四个字，并签上自己的名字。孙寒冰带着邵力子的批示立即返回上海，和同仁们商量之后决定在《文摘》上连载。从1937年8月1日到11月18日在《文摘》上分7期刊载，其中《文摘》月刊发了第一期，以后6期都是抗战开始后在旬刊上发表的。在汇集成书时，增加了《毛泽东论中日战争》、《毛泽东夫人贺子珍小传》、《斯诺眼里的毛泽东》等三篇附录，还影印了毛泽东关于抗日战争的题词以及有关毛泽东的照片、合影和八路军战士活动的照片。在1937年《文摘战时旬刊》第5号刊登的广告文中写道：“本书是毛泽东先生亲自向美国著名记者斯诺氏口述生平事迹的忠实记录，是中国革命史上的一个重要文献。原文在亚细亚月刊上分四期发表，经本社译出在《战时旬刊》中连续刊出，曾引起读者莫大的注意。” 据当时负责发行工作的经理徐毓源先生回忆，此书一出，轰动了整个蒋管区，一版再版，发行范围到达南京、天津、保定、西安、南宁、开封、重庆、无锡、杭州、武汉、成都、济南、广州、郑州、南昌等大中城市，发行数量达六七十万册(私商印刷的不计其数，无法统计)。一本4万字的书，发行数量如此之多，在当时是一件稀罕事。许多读者反映，读了这本书，消除了对共产党的很多疑虑和误解，了解了共产党和抗日民主根据地的许多事实真相：共产党的领袖毛泽东“朴实、真诚、谦和、平易近人，讲的话入情入理，可信、可亲、可敬”；共产党是同情老百姓，为老百姓办事的；真正高举抗日大旗的不是别人，是中国共产党!（连载三）【《炎黄春秋》郑兰荪文】
	上一篇文章：孙寒冰的悲壮人生（连载二）下一篇文章：孙寒冰的悲壮人生（连载四）
【发表评论】【关闭窗口】
网友对"孙寒冰的悲壮人生（连载三）"的评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）